1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
© الترجمة الإنجليزية بواسطة iQIYI
*ممزق بواسطة جينهان_27*
*طاقم التمثيل الرئيسي هو لي تشين وجوني هوانغ*

2
00:01:31,770 --> 00:01:35,770
[حارسي العزيز]

3
00:01:36,340 --> 00:01:38,940
[الحلقة 21]
© الترجمة الإنجليزية بواسطة iQIYI
*ممزق بواسطة جينهان_27*
*طاقم التمثيل الرئيسي هو لي تشين وجوني هوانغ*

4
00:01:42,660 --> 00:01:43,600
مي جو.

5
00:01:45,310 --> 00:01:46,410
رئيس.

6
00:01:48,100 --> 00:01:49,200
...

7
00:01:49,500 --> 00:01:50,490
المقطع جاهز تقريبًا.

8
00:01:50,580 --> 00:01:51,850
سأرسلها إلى مكتبك

9
00:01:51,940 --> 00:01:53,370
بمجرد مراجعة التسميات التوضيحية.

10
00:01:53,460 --> 00:01:55,200
أنا لست هنا من أجل المقطع.

11
00:01:57,060 --> 00:01:57,940
هذا.

12
00:01:58,820 --> 00:01:59,650
ابن أخي

13
00:01:59,740 --> 00:02:02,130
درس صناعة الأفلام الوثائقية
في بريستول.

14
00:02:02,220 --> 00:02:03,880
يريد أن يقوم بمشروع خاص به.

15
00:02:03,980 --> 00:02:05,740
إذا كنت حرا في
في اليومين المقبلين،

16
00:02:05,820 --> 00:02:06,970
تواصل معه.

17
00:02:07,050 --> 00:02:08,130
إنه طفل لطيف.

18
00:02:08,220 --> 00:02:09,440
سوف تتفقان جيدًا.

19
00:02:09,690 --> 00:02:10,960
فكر في الأمر على أنه تكوين صديق جديد.

20
00:02:11,410 --> 00:02:14,620
[ليو سونغ]

21
00:02:11,580 --> 00:02:12,640
شكرا يا رئيس.

22
00:02:13,900 --> 00:02:14,780
هذا صحيح.

23
00:02:14,860 --> 00:02:15,920
الأصدقاء والعائلة

24
00:02:16,050 --> 00:02:18,360
يجب أن ننظر لبعضنا البعض.

25
00:02:29,579 --> 00:02:30,960
اتصل بالمشتري.

26
00:02:31,470 --> 00:02:32,350
[حسنا.]

27
00:03:00,340 --> 00:03:01,640
حسنا، شكرا.

28
00:03:05,350 --> 00:03:06,380
راو زهي.

29
00:03:07,620 --> 00:03:08,630
هل تعرفه؟

30
00:03:08,790 --> 00:03:09,760
لا.

31
00:03:11,820 --> 00:03:13,080
وجدنا هذا في هاتفه.

32
00:03:15,220 --> 00:03:16,880
هل هذا هو الرجل الميت في الفيلا؟

33
00:03:17,610 --> 00:03:18,210
هذا صحيح.

34
00:03:18,300 --> 00:03:19,320
هل هو القاتل؟

35
00:03:20,460 --> 00:03:21,800
نحن لسنا متأكدين بعد.

36
00:03:22,410 --> 00:03:24,130
لقد سألت زملائي
في القسم الفني

37
00:03:24,290 --> 00:03:26,440
لإجراء اختبار الحمض النووي على الجسم.

38
00:03:26,790 --> 00:03:28,640
لقد اتصلت أيضًا بـ
مشغل الاتصالات.

39
00:03:28,730 --> 00:03:30,550
علينا أن نتأكد من هويته أولاً.

40
00:03:30,730 --> 00:03:32,670
إذا لم يكن هو القاتل
كيف تفسر الصورة؟

41
00:03:33,740 --> 00:03:35,090
هل سمعت يومًا عن مدينة الرغبة؟

42
00:03:35,340 --> 00:03:36,220
ما هذا؟

43
00:03:37,780 --> 00:03:38,770
إنه موقع على شبكة الإنترنت.

44
00:03:38,860 --> 00:03:40,130
لكن الأمر مختلف قليلاً

45
00:03:40,220 --> 00:03:41,480
من المواقع التي اعتدنا عليها.

46
00:03:42,130 --> 00:03:44,480
إنها منصة تداول مخفية بعمق

47
00:03:44,579 --> 00:03:46,000
داخل الويب المظلم.

48
00:03:46,730 --> 00:03:48,490
[قد يكون للمؤسس صلة قرابة]

49
00:03:48,579 --> 00:03:50,079
[إلى حساب اسمه Scary Pirate.]

50
00:03:50,540 --> 00:03:51,810
[لقد كان قرصانًا مخيفًا]

51
00:03:51,890 --> 00:03:52,850
[من نشر هذه الصورة لأول مرة]

52
00:03:52,940 --> 00:03:54,280
[في مدينة الرغبة.]

53
00:03:54,480 --> 00:03:55,720
[قبل ذلك ضحية منتحرة]

54
00:03:55,820 --> 00:03:57,950
[تم تنزيل الصورة
على جهاز الكمبيوتر الخاص بها.]

55
00:04:01,090 --> 00:04:02,340
الآن، على ما يبدو

56
00:04:02,900 --> 00:04:04,110
هذه الصورة

57
00:04:04,220 --> 00:04:05,800
لم يطفو على السطح عن طريق الصدفة البحتة.

58
00:04:06,820 --> 00:04:08,050
أظن أنه كذلك

59
00:04:08,140 --> 00:04:10,160
شكل من أشكال الدعوة.

60
00:04:10,390 --> 00:04:12,130
وسيلة للتعرف
عضو في المجموعة.

61
00:04:12,500 --> 00:04:13,330
وراء ذلك كله،

62
00:04:13,420 --> 00:04:14,610
قد يكون هناك بشكل جيد للغاية

63
00:04:14,700 --> 00:04:16,800
يكون سرا أعمق وأكثر قتامة.

64
00:04:17,180 --> 00:04:18,750
القرصان المخيف,

65
00:04:19,730 --> 00:04:21,079
ما هو هدفه؟

66
00:04:23,140 --> 00:04:24,170
زملائنا في
قسم علم النفس

67
00:04:24,250 --> 00:04:26,550
تجميع الملف الشخصي
من القراصنة المخيف.

68
00:04:26,960 --> 00:04:28,340
علمنا أنه ربما يكون كذلك

69
00:04:28,420 --> 00:04:31,510
فوضوي متشدد مناهض للمجتمع.

70
00:04:31,640 --> 00:04:32,909
وتتميز تلك الأنواع

71
00:04:33,020 --> 00:04:34,560
من خلال عدوانهم

72
00:04:35,300 --> 00:04:36,790
وقلة الندم.

73
00:04:36,930 --> 00:04:38,310
جرائمهم

74
00:04:38,460 --> 00:04:40,050
تميل إلى الظهور من قبيل الصدفة.

75
00:04:40,180 --> 00:04:41,400
كيف يمكننا العثور عليه؟

76
00:04:41,500 --> 00:04:42,480
انه صعب.

77
00:04:42,680 --> 00:04:44,260
شبكة الإنترنت المظلمة سيئة السمعة
لعدم الكشف عن هويته.

78
00:04:44,630 --> 00:04:46,090
أولئك الذين يسكنون فيها

79
00:04:46,190 --> 00:04:47,950
هم أقرب إلى الرجال الملثمين

80
00:04:48,100 --> 00:04:49,550
تتحرك في الظل.

81
00:04:50,020 --> 00:04:51,240
من الصعب جدًا الإمساك بهم.

82
00:04:54,100 --> 00:04:56,400
ربما هذا القراصنة المخيف

83
00:04:57,340 --> 00:04:59,210
هو الجاني وراء الرجل الميت
في الفيلا؟

84
00:04:59,310 --> 00:05:00,930
ليس هذا فقط.

85
00:05:01,540 --> 00:05:03,220
هناك أيضًا سانج كون

86
00:05:03,300 --> 00:05:05,390
قضية حصاد الأعضاء في الأراضي الحدودية

87
00:05:05,480 --> 00:05:07,950
وشقيقه وفاة غوي.

88
00:05:08,810 --> 00:05:11,160
قد يكون قائدًا رئيسيًا.

89
00:05:11,540 --> 00:05:13,280
كل ما يمكننا فعله الآن

90
00:05:13,380 --> 00:05:15,610
هو استخدام القراصنة المخيف

91
00:05:15,700 --> 00:05:17,440
نمط النشاط عبر الإنترنت

92
00:05:17,900 --> 00:05:19,710
لأداء الحصة.

93
00:05:19,900 --> 00:05:22,090
نأمل أن نحصل على بعض القرائن

94
00:05:22,180 --> 00:05:23,480
أو معلوماته الشخصية.

95
00:05:23,890 --> 00:05:26,080
ولكن بسبب الويب المظلم
الخصائص,

96
00:05:26,260 --> 00:05:27,450
حتى لو أنفقنا مبلغا مبالغا فيه

97
00:05:27,540 --> 00:05:29,360
من القوى البشرية والمال،

98
00:05:29,460 --> 00:05:31,730
ربما لا نزال نفقد أثره.

99
00:05:31,810 --> 00:05:33,840
التقدم سيكون بطيئا.

100
00:05:36,640 --> 00:05:37,620
راو زهي.

101
00:05:37,970 --> 00:05:39,640
مركز أمن الشبكة اتصل للتو.

102
00:05:39,770 --> 00:05:41,580
ظهرت حمولة واجهة المستخدم الرسومية.

103
00:06:01,690 --> 00:06:02,640
ملازم.

104
00:06:03,490 --> 00:06:05,150
تعال العب معنا.

105
00:06:05,830 --> 00:06:06,570
إذا لم تفعل ذلك،

106
00:06:06,660 --> 00:06:08,550
شياو تنغ سوف يمسح الأرض
معي.

107
00:06:08,660 --> 00:06:09,760
ماذا تقول؟

108
00:06:13,950 --> 00:06:15,050
ملازم.

109
00:06:16,530 --> 00:06:18,190
أنت تحمل الكتاب رأسًا على عقب.

110
00:06:22,970 --> 00:06:24,470
يطلق عليه كونك قارئًا ماهرًا.

111
00:06:25,010 --> 00:06:25,890
ملازم,

112
00:06:26,070 --> 00:06:28,180
من المكالمة التي تنتظرها؟

113
00:06:28,270 --> 00:06:29,440
أنا لا أنتظر مكالمة أحد.

114
00:06:31,880 --> 00:06:33,750
حتى شيانغ يانغ يمكن أن يقول.

115
00:06:33,860 --> 00:06:35,880
توقف عن كونك سريًا جدًا.

116
00:06:36,450 --> 00:06:38,950
يجب أن تنتظر فتاة
للاتصال بك.

117
00:06:40,360 --> 00:06:42,890
آخر مرة، في عشاء رأس السنة الجديدة،

118
00:06:43,650 --> 00:06:45,010
لقد سمعت قائد اللواء

119
00:06:45,090 --> 00:06:47,440
محادثة مع رئيس المندوبين.

120
00:06:47,610 --> 00:06:50,570
كان يطلب منه ذلك
مراقبة ممرضة معينة

121
00:06:50,659 --> 00:06:52,700
في السلك الطبي من أجلك.

122
00:06:52,820 --> 00:06:55,630
هل يمكن أن يكون قد حدث شيء ما؟

123
00:06:56,950 --> 00:06:57,960
شياو تنغ.

124
00:06:58,610 --> 00:07:00,350
أذنيك بالتأكيد حادة.

125
00:07:01,010 --> 00:07:02,360
كيف لم أسمع ذلك؟

126
00:07:02,460 --> 00:07:03,650
لا أستطيع مساعدته.

127
00:07:03,740 --> 00:07:06,360
جمع المعلومات هو تخصصي.

128
00:07:06,620 --> 00:07:07,680
انتباه!

129
00:07:08,190 --> 00:07:09,660
قائد!

130
00:07:11,790 --> 00:07:13,300
أي واحد منكم

131
00:07:14,050 --> 00:07:15,660
هل ذهبت إلى البار؟

132
00:07:17,880 --> 00:07:18,810
قائد.

133
00:07:18,900 --> 00:07:19,810
لديك؟

134
00:07:19,900 --> 00:07:22,960
كنت سأقول
لم أذهب قط إلى الحانة.

135
00:07:25,930 --> 00:07:26,890
شياو تنغ!

136
00:07:27,060 --> 00:07:27,990
نعم يا سيدي!

137
00:07:29,150 --> 00:07:30,130
هل فعلت؟

138
00:07:30,620 --> 00:07:31,800
القائد,

139
00:07:31,910 --> 00:07:34,659
لم تطأ قدماي قط واحدة من تلك

140
00:07:34,750 --> 00:07:37,130
بالوعات الفجور.

141
00:07:38,800 --> 00:07:40,290
لم تفعل؟

142
00:07:40,740 --> 00:07:42,880
ثم كيف تعرف
أنهم بالوعات الفجور؟

143
00:07:46,690 --> 00:07:49,600
هذا هو التاريخ القديم، قبل ذلك بكثير
انضممت إلى القوة.

144
00:07:51,200 --> 00:07:52,159
من آخر؟

145
00:07:52,300 --> 00:07:53,180
قائد!

146
00:07:53,560 --> 00:07:54,230
أنا.

147
00:07:54,320 --> 00:07:55,760
ليست هناك حاجة لتخبرني
لم تكن لواحدة.

148
00:07:55,860 --> 00:07:56,920
أملك.

149
00:07:57,300 --> 00:07:59,280
قبل أن انضم إلى القوة،
عملت في حانة.

150
00:07:59,530 --> 00:08:01,190
حسنا سأكون كذلك.

151
00:08:03,210 --> 00:08:04,710
أنت. وأنت.

152
00:08:05,580 --> 00:08:06,720
التغيير إلى بعض الملابس المدنية

153
00:08:06,840 --> 00:08:07,720
واتبعني.

154
00:08:07,910 --> 00:08:08,790
نعم يا سيدي!

155
00:08:13,460 --> 00:08:14,840
بمجرد وصولك إلى الوجهة،

156
00:08:15,140 --> 00:08:16,160
اذهب مباشرة إلى الطابق العلوي.

157
00:08:16,580 --> 00:08:18,080
شخص ما سوف يكون في انتظارك.

158
00:08:18,490 --> 00:08:20,240
أيها القائد، ما هي المهمة؟

159
00:08:22,180 --> 00:08:24,360
ستعرف عندما تصل إلى هناك.

160
00:08:25,090 --> 00:08:25,970
تذكر،

161
00:08:26,410 --> 00:08:27,600
يجب عليك اتباع

162
00:08:28,030 --> 00:08:29,020
أمرنا.

163
00:08:29,380 --> 00:08:30,320
نعم يا سيدي.

164
00:08:48,340 --> 00:08:49,230
امسح العرق.

165
00:09:29,340 --> 00:09:30,840
حوت؟

166
00:09:30,940 --> 00:09:32,200
أليس من المفترض أن تكون كذلك؟
في فترة الاستراحة؟

167
00:09:32,500 --> 00:09:33,480
دعونا نتحدث هناك.

168
00:09:34,660 --> 00:09:36,070
حسنا، غوفر؟

169
00:09:36,380 --> 00:09:38,270
ألا أبدو محطما؟

170
00:09:38,490 --> 00:09:39,370
هل سبق لك أن رأيت

171
00:09:39,460 --> 00:09:41,560
نادل أكثر اندفاعا؟

172
00:09:45,140 --> 00:09:46,020
أقول،

173
00:09:46,460 --> 00:09:48,530
ما هو مع درع القلب؟

174
00:09:50,140 --> 00:09:51,800
لقد صنعتها من المستخدمة
سترة مضادة للرصاص.

175
00:09:51,980 --> 00:09:52,970
بجد؟

176
00:09:53,060 --> 00:09:54,720
إنه أفضل من عدم وجود أي شيء على الإطلاق.

177
00:09:55,900 --> 00:09:56,960
بديع.

178
00:09:57,300 --> 00:09:58,480
أخبرني،

179
00:09:58,680 --> 00:10:00,590
هل هناك أي شيء لا يمكنك فعله؟

180
00:10:00,740 --> 00:10:02,720
بمجرد أن يكون لديك قلبك
اخترقته رصاصة،

181
00:10:03,300 --> 00:10:04,520
ناهيك عن درع القلب،

182
00:10:05,220 --> 00:10:07,280
سوف تتعلم كيفية الخروج
رسائل متسلسلة.

183
00:10:07,650 --> 00:10:08,680
أعتقد أنك على حق.

184
00:10:19,750 --> 00:10:20,980
على ما يرام.

185
00:10:23,570 --> 00:10:24,840
هل أنت مناسب؟

186
00:10:24,930 --> 00:10:25,840
نعم.

187
00:10:25,920 --> 00:10:26,800
قبطان.

188
00:10:28,050 --> 00:10:29,790
لقد قمنا بالتنسيق مع الحانة.

189
00:10:30,210 --> 00:10:31,330
دعني أذكرك،

190
00:10:31,450 --> 00:10:33,640
هذه ليست عادية
تجار المخدرات الذين نعتقلهم.

191
00:10:34,270 --> 00:10:35,740
لديهم جميعا قائمة طويلة
بتهم القتل

192
00:10:36,290 --> 00:10:37,630
بالإضافة إلى دعم T4.

193
00:10:38,180 --> 00:10:39,510
[إنهم الظل.]

194
00:10:39,740 --> 00:10:41,240
[ونحن ظل الظل.]

195
00:10:41,860 --> 00:10:43,010
[مهمتنا]

196
00:10:43,100 --> 00:10:44,390
[هو القبض على الوسيط]

197
00:10:44,490 --> 00:10:45,800
[بمجرد إتمام الصفقة.]

198
00:10:46,160 --> 00:10:47,510
[حاول عدم استخدام الرصاص]

199
00:10:47,810 --> 00:10:49,150
[أو إنشاء مضرب ضخم.]

200
00:10:49,230 --> 00:10:50,610
[لا أريد أن أؤذي الأبرياء.

201
00:11:06,290 --> 00:11:08,710
تم رصد المشتبه به.

202
00:11:46,020 --> 00:11:47,090
فوكس.

203
00:11:47,430 --> 00:11:49,090
حاول الاقتراب من حقيبته.

204
00:11:58,170 --> 00:11:58,950
آسف يا سيدي.

205
00:11:59,050 --> 00:12:00,470
اسمحوا لي أن مسح ذلك بالنسبة لك.

206
00:12:01,850 --> 00:12:03,160
الحوت، اتبعه.

207
00:12:04,140 --> 00:12:07,030
[دعوة جميع الفرق. هذا فخ.]

208
00:12:24,040 --> 00:12:25,060
ماذا يحدث؟

209
00:12:25,410 --> 00:12:27,040
لقد تغيرت مدينة الرغبة المجالات.

210
00:12:27,170 --> 00:12:29,000
في أعمق شبكة ويب مظلمة.

211
00:12:29,890 --> 00:12:32,080
[نشر القرصان المخيف
إعلان الرغبة في البيع]

212
00:12:32,180 --> 00:12:33,810
[اليوم التالي لمقتل غوي.]

213
00:12:33,900 --> 00:12:35,050
[اتصل في وقت لاحق]

214
00:12:35,140 --> 00:12:36,540
[مع مشتري يدعى فرانستر]

215
00:12:36,620 --> 00:12:38,550
[ووافق على التعامل في نفق يونشان.]

216
00:12:38,640 --> 00:12:41,560
[من المحتمل أن يكون الشريط بمثابة تحويل.]

217
00:13:57,340 --> 00:13:58,210
اسأل مكتب المدينة

218
00:13:58,300 --> 00:13:59,170
لنشر شعبها

219
00:13:59,250 --> 00:14:00,910
لإقامة الحصار على طول
الطرق المتصلة بنفق يونشان

220
00:14:01,000 --> 00:14:01,840
وفحص جميع المركبات.

221
00:14:01,930 --> 00:14:02,860
تمام.

222
00:14:03,820 --> 00:14:05,720
[هل قمت بفحص المشتبه به]

223
00:14:05,820 --> 00:14:06,880
[في الحانة؟]

224
00:14:07,590 --> 00:14:09,380
[الضباط المتمركزون
لقد فحصتهم.]

225
00:14:09,470 --> 00:14:10,910
[حقيبة الظهر تحتوي فقط
بعض الضروريات اليومية.]

226
00:14:11,000 --> 00:14:12,690
[لم يتم العثور على أي شيء مريب.]

227
00:14:31,960 --> 00:14:33,940
المجرمين هذه الأيام بالتأكيد
صعبة.

228
00:14:35,170 --> 00:14:36,340
ماذا كنت تتوقع؟

229
00:14:36,820 --> 00:14:38,920
لماذا تعتقد أننا أنشأنا
مثل هذه الحصة المتقنة؟

230
00:14:39,900 --> 00:14:41,440
من المؤسف أننا لم نقبض عليه

231
00:14:43,580 --> 00:14:44,840
ونحن سوف.

232
00:14:46,100 --> 00:14:47,040
هذا صحيح.

233
00:14:47,180 --> 00:14:48,920
لا شيء مثالي.

234
00:14:49,000 --> 00:14:50,980
بمجرد أن ينخفض شيء ما،
لا يوجد مكان للاختباء.

235
00:14:51,700 --> 00:14:53,120
يجب أن تكون لديك الثقة

236
00:14:53,540 --> 00:14:54,530
وكن شجاعا.

237
00:14:55,220 --> 00:14:56,450
بغض النظر عن عدد المرات التي فشلت فيها،

238
00:14:56,540 --> 00:14:57,910
يجب أن تلتقط نفسك.

239
00:15:00,180 --> 00:15:01,600
ما الذي تتحدث عنه؟

240
00:15:05,300 --> 00:15:06,880
لا نتحدث عن

241
00:15:07,660 --> 00:15:09,080
جرائم خرق؟

242
00:15:09,260 --> 00:15:11,280
لماذا أشعر أنك تتحدث
عن العلاقات؟

243
00:15:11,380 --> 00:15:12,250
اخرج من هنا.

244
00:15:12,340 --> 00:15:14,160
عن تجربتك في
العثور على الحب.

245
00:15:14,300 --> 00:15:17,480
كنت أتحدث عن جريمة خرق.

246
00:15:17,580 --> 00:15:18,720
هل تفهم؟

247
00:15:19,530 --> 00:15:20,550
حقًا؟

248
00:15:21,740 --> 00:15:23,360
هناك شيء ليس على ما يرام هنا.

249
00:15:24,340 --> 00:15:25,540
ماذا يحدث يا غوفر؟

250
00:15:25,620 --> 00:15:26,450
لا تلمسني.

251
00:15:26,540 --> 00:15:27,050
انظر...

252
00:15:27,140 --> 00:15:28,240
[استدعاء جميع الفرق.]

253
00:15:28,340 --> 00:15:29,590
[يمكنك التراجع الآن.]

254
00:15:30,560 --> 00:15:31,780
روجر ذلك.

255
00:15:32,570 --> 00:15:33,700
دعونا نتغير ونخرج من هنا.

256
00:15:33,800 --> 00:15:34,850
تمام.

257
00:15:42,500 --> 00:15:43,560
سيد.

258
00:15:45,810 --> 00:15:46,750
ما هذا؟

259
00:15:48,040 --> 00:15:49,900
شكرا للسماح لي
مراقبة العملية.

260
00:15:50,740 --> 00:15:52,200
أنت لطيف جداً.

261
00:15:53,270 --> 00:15:54,640
أنت تستحق ذلك.

262
00:15:55,060 --> 00:15:55,990
يتذكر،

263
00:15:56,260 --> 00:15:57,520
حتى لو كانوا خارج أجهزة دعم الحياة،

264
00:15:57,720 --> 00:15:59,060
واحد من كل أربعة مرضى

265
00:15:59,700 --> 00:16:01,150
قد لا يزال يموت من الالتهابات.

266
00:16:02,540 --> 00:16:03,420
مفهوم.

267
00:16:03,740 --> 00:16:04,760
احصل على بعض الراحة.

268
00:16:05,430 --> 00:16:06,310
سيد.

269
00:16:07,210 --> 00:16:09,710
هل يمكنني استعارة هاتفك؟

270
00:16:11,010 --> 00:16:12,150
ماذا عنك؟

271
00:16:12,600 --> 00:16:13,910
منجم مبلل.

272
00:16:14,010 --> 00:16:14,920
وأود أن استخدام لك

273
00:16:15,020 --> 00:16:16,440
للاتصال بـ Liang Mu Ze.

274
00:16:17,310 --> 00:16:18,610
شكرا له،

275
00:16:18,880 --> 00:16:20,510
كنا قادرين على الحصول على
الرئة البديلة.

276
00:16:21,680 --> 00:16:22,660
يجب عليك ذلك.

277
00:16:22,780 --> 00:16:24,520
لكن يؤسفني أن أخبرك،

278
00:16:24,850 --> 00:16:25,680
انظر،

279
00:16:25,770 --> 00:16:27,230
بطاريتي ميتة.

280
00:16:27,500 --> 00:16:29,090
كنت على وشك العثور على مكان
لإجراء مكالمة هاتفية.

281
00:16:29,180 --> 00:16:29,950
لا تهتم.

282
00:16:30,040 --> 00:16:31,180
سوف أقوم بشحنه.

283
00:16:38,570 --> 00:16:39,670
يمكنك استخدام الألغام.

284
00:16:43,790 --> 00:16:44,720
شكرًا.

285
00:16:50,290 --> 00:16:51,210
كابتن,

286
00:16:51,560 --> 00:16:52,480
كان لديك يوم طويل.

287
00:16:52,580 --> 00:16:54,750
لماذا لا تسمح لي بالقيادة؟

288
00:16:54,920 --> 00:16:55,690
لا بأس.

289
00:16:55,780 --> 00:16:56,840
أنا بخير.

290
00:16:57,880 --> 00:16:59,620
السماح للكابتن أن يقودني.

291
00:16:59,920 --> 00:17:01,630
كيف يكون هذا مناسبا؟

292
00:17:02,520 --> 00:17:04,390
مع سرعة القيادة الخاصة بك؟ انسى ذلك.

293
00:17:04,480 --> 00:17:05,619
أريد أن أعيش.

294
00:17:06,369 --> 00:17:07,480
كان ذلك بسبب

295
00:17:07,579 --> 00:17:09,599
لقد طاردنا الأعداء
أثناء التدريبات.

296
00:17:10,480 --> 00:17:11,960
الجندي الجيد لا يتراجع أبدًا.

297
00:17:12,060 --> 00:17:13,369
هذا ما علمني إياه الملازم.

298
00:17:13,450 --> 00:17:14,550
صحيح أيها الملازم؟

299
00:17:18,020 --> 00:17:19,069
ما الذي يدور في ذهنك؟

300
00:17:20,140 --> 00:17:21,359
ماذا تقصد؟

301
00:17:23,460 --> 00:17:24,569
أنظر إليك.

302
00:17:24,660 --> 00:17:26,109
وتقولين أنه ليس حباً؟

303
00:17:26,670 --> 00:17:28,089
هل تمزح معي؟

304
00:17:33,740 --> 00:17:35,030
هذا هاتفي.

305
00:17:36,820 --> 00:17:38,480
أنا فقط أتحقق من الوقت.

306
00:17:40,730 --> 00:17:41,790
[ليانغ مو زي.]

307
00:17:43,440 --> 00:17:44,760
هاتفي مبلّل.

308
00:17:44,850 --> 00:17:46,460
أنا أتصل بك من
هاتف زميلي.

309
00:17:46,820 --> 00:17:48,830
كيف حال هاتفك
يعمل على ما يرام؟

310
00:17:49,000 --> 00:17:50,070
نعم، لا بأس.

311
00:17:51,020 --> 00:17:52,010
إذا كان هاتفك مبتلًا،

312
00:17:52,100 --> 00:17:53,450
يمكنك محاولة وضعه

313
00:17:53,540 --> 00:17:54,830
في كيس من الأرز.

314
00:17:55,470 --> 00:17:56,480
[فهمت.]

315
00:17:58,540 --> 00:18:00,550
فهل ليو ران بخير؟

316
00:18:02,260 --> 00:18:04,040
كانت الجراحة ناجحة.

317
00:18:04,660 --> 00:18:06,760
بدأت رئتيها
لتعمل مرة أخرى.

318
00:18:08,370 --> 00:18:09,560
جيد.

319
00:18:11,040 --> 00:18:13,380
[ولكن هناك المزيد من التحديات
على الطريق.]

320
00:18:13,910 --> 00:18:15,890
الرفض والعدوى

321
00:18:15,980 --> 00:18:17,240
كونهما العائقين الرئيسيين

322
00:18:17,340 --> 00:18:19,080
لوظيفة الرئة المستدامة.

323
00:18:19,220 --> 00:18:20,250
تحت رعايتك،

324
00:18:20,340 --> 00:18:21,760
لا ينبغي أن يكون مشكلة، أليس كذلك؟

325
00:18:23,480 --> 00:18:24,410
[في الواقع،]

326
00:18:24,590 --> 00:18:25,910
أنا لست عظيما.

327
00:18:26,000 --> 00:18:28,060
لقد كان جهد الفريق بأكمله.

328
00:18:29,230 --> 00:18:30,220
بما فيهم أنت،

329
00:18:30,310 --> 00:18:31,290
[ليانغ مو زي.]

330
00:18:31,720 --> 00:18:32,740
[اليوم،]

331
00:18:33,060 --> 00:18:34,400
[لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية.]

332
00:18:34,980 --> 00:18:36,290
أشكرني على ماذا؟

333
00:18:36,440 --> 00:18:38,290
[شكرا لك على التعافي
الرئة البديلة.]

334
00:18:38,470 --> 00:18:39,420
و

335
00:18:41,430 --> 00:18:43,530
أشكرك على إنقاذي تحت الماء.

336
00:18:45,070 --> 00:18:47,570
بسبب
حادثة مع تشو ران,

337
00:18:47,690 --> 00:18:49,070
كنت عاطفية بعض الشيء

338
00:18:49,370 --> 00:18:51,350
[وتكلم عليك بقسوة.]

339
00:18:52,110 --> 00:18:53,450
[أنا آسف.]

340
00:18:54,910 --> 00:18:56,140
[في الواقع...]

341
00:18:58,180 --> 00:18:59,570
في الواقع، أنت بخير.

342
00:19:00,790 --> 00:19:02,250
[أكثر فأكثر، أشعر بذلك]

343
00:19:02,640 --> 00:19:03,880
[على حافة الحياة والموت]

344
00:19:04,470 --> 00:19:05,570
طالما أني أملكك

345
00:19:06,830 --> 00:19:08,700
لا داعي للخوف.

346
00:19:10,030 --> 00:19:11,660
[إنه أمر مطمئن تمامًا.]

347
00:19:15,390 --> 00:19:16,730
من معك؟

348
00:19:18,860 --> 00:19:21,400
إنهم فقط تيان يونغ وشياو تنغ.

349
00:19:21,690 --> 00:19:23,620
[سأعيدهم
إلى المعسكر ]

350
00:19:24,130 --> 00:19:25,120
و

351
00:19:25,210 --> 00:19:26,790
هاتفي لا يزال متصلا
إلى السيارة

352
00:19:26,920 --> 00:19:28,220
[مكبر صوت بلوتوث.]

353
00:19:30,800 --> 00:19:31,680
[شيا تشو.]

354
00:19:36,760 --> 00:19:37,690
شيا تشو.

355
00:19:40,340 --> 00:19:44,240
ليانغ مو زي، أنا أكرهك كثيرًا!

356
00:19:56,150 --> 00:19:57,520
ماذا يحدث هنا؟

357
00:19:57,850 --> 00:19:59,540
هل الدكتورة شيا...

358
00:20:00,080 --> 00:20:01,620
هل هي تافهة إلى هذه الدرجة؟

359
00:20:10,670 --> 00:20:11,920
ماذا الآن أيها الملازم؟

360
00:20:12,720 --> 00:20:13,820
ماذا يجب أن نفعل؟

361
00:20:14,190 --> 00:20:15,890
كيف أعرف؟

362
00:20:19,670 --> 00:20:21,370
الكابتن، انتظرني!

363
00:20:21,910 --> 00:20:22,930
أنا أيضاً!

364
00:20:27,140 --> 00:20:29,630
ملأني راو فنغ
على الوضع الليلة الماضية.

365
00:20:30,120 --> 00:20:31,570
يا رفاق كنتم مسؤولين
للتنفيذ،

366
00:20:31,790 --> 00:20:32,690
ليست استراتيجية.

367
00:20:33,240 --> 00:20:35,190
وبالتالي فإن اللوم على الفشل

368
00:20:35,280 --> 00:20:36,410
لا راحة معك.

369
00:20:37,230 --> 00:20:38,410
اجمع نفسك معًا.

370
00:20:38,800 --> 00:20:39,740
في المستقبل،

371
00:20:39,830 --> 00:20:42,340
سنعمل على المزيد
البعثات معا.

372
00:20:42,490 --> 00:20:43,370
نعم يا سيدي.

373
00:20:44,140 --> 00:20:45,470
كم عدد أيام الإجازة المتبقية لديك؟

374
00:20:45,560 --> 00:20:46,500
ثلاثة أيام.

375
00:20:46,950 --> 00:20:48,070
هل تريد أن تقضي عليهم؟

376
00:20:48,270 --> 00:20:49,390
أفعل.

377
00:20:49,960 --> 00:20:51,020
جيد.

378
00:20:51,700 --> 00:20:54,860
هل تقضيها مع ابن عمك؟

379
00:20:56,010 --> 00:20:57,110
مع

380
00:20:57,750 --> 00:20:58,690
شيا تشو.

381
00:21:00,150 --> 00:21:01,240
من؟

382
00:21:02,030 --> 00:21:03,240
شيا تشو.

383
00:21:05,440 --> 00:21:08,100
هل تحظى بالكثير من المرح هنا
أنك نسيت عائلتك؟

384
00:21:09,900 --> 00:21:11,300
هل والديك يعلمان؟

385
00:21:11,430 --> 00:21:13,210
وكانت والدتي هي التي رتبت ذلك.

386
00:21:13,310 --> 00:21:14,890
كنت أعرف.

387
00:21:16,110 --> 00:21:17,050
هذا رائع.

388
00:21:22,530 --> 00:21:23,810
لا تتردد في استخدام سيارتي

389
00:21:23,890 --> 00:21:25,030
حتى يتم إصلاح لك.

390
00:21:25,420 --> 00:21:27,110
سوف تحتاج إليها

391
00:21:27,190 --> 00:21:28,350
لتاريخك.

392
00:21:28,620 --> 00:21:30,790
لم نصل إلى هذا الحد، أيها القائد.

393
00:21:31,200 --> 00:21:32,680
ثم المضي قدما في ذلك.

394
00:21:32,770 --> 00:21:33,980
استمع هنا،

395
00:21:34,070 --> 00:21:36,100
شيا تشو فتاة جيدة.

396
00:21:36,280 --> 00:21:37,670
إنها حسنة المظهر

397
00:21:37,750 --> 00:21:39,200
ومبهج.

398
00:21:39,460 --> 00:21:41,510
لديها ما يؤهلها
من زوجة الضابط.

399
00:21:42,210 --> 00:21:44,230
اسرع. اجعلها صديقتك.

400
00:21:44,890 --> 00:21:46,400
يمكنه الإنتظار.

401
00:21:46,710 --> 00:21:48,370
ماذا تقصد أنه يمكن أن تنتظر؟

402
00:21:48,480 --> 00:21:49,420
يمكنك الانتظار،

403
00:21:49,510 --> 00:21:51,070
لكن الفتاة لا تستطيع ذلك.

404
00:21:51,360 --> 00:21:52,580
بعد أن جعلتها صديقتك

405
00:21:52,770 --> 00:21:54,450
سيكون عليك الانتظار على الأقل
ستة أشهر

406
00:21:54,540 --> 00:21:55,760
قبل أن تتمكن من عرض الزواج.

407
00:21:55,850 --> 00:21:57,100
فكر في كل وقت

408
00:21:57,190 --> 00:21:58,650
أنت تهدر.

409
00:21:58,850 --> 00:21:59,850
احصل عليه.

410
00:22:00,330 --> 00:22:02,180
لكني لا أعرف أين أقف معها.

411
00:22:05,210 --> 00:22:07,000
ماذا كنت تفعل

412
00:22:07,090 --> 00:22:08,430
طوال فترة إجازتك الطويلة؟

413
00:22:09,930 --> 00:22:11,120
دعني أخبرك، ليانغ مو زي،

414
00:22:11,420 --> 00:22:13,840
فيما يتعلق بحياتك العاطفية
والزواج،

415
00:22:14,010 --> 00:22:15,210
لا أريد

416
00:22:15,300 --> 00:22:17,200
أي مسامير منك.

417
00:22:17,470 --> 00:22:19,380
إذا كنت تحب Xia Chu حقًا

418
00:22:19,560 --> 00:22:20,790
وتريد أن تشاركها الحياة،

419
00:22:21,420 --> 00:22:24,100
يجب أن تدعها تعرف
في أقرب وقت ممكن.

420
00:22:24,180 --> 00:22:25,850
هل تريد مني أن أعترف لها؟

421
00:22:26,080 --> 00:22:27,510
يجب أن تعترف لي.

422
00:22:27,590 --> 00:22:29,180
ما الذي تتحدث عنه؟

423
00:22:30,070 --> 00:22:30,750
القائد,

424
00:22:30,840 --> 00:22:32,390
شيا تشو

425
00:22:32,790 --> 00:22:34,390
ليست مثل غيرها من الفتيات.

426
00:22:34,480 --> 00:22:36,240
لا تقارنها بغيرها.

427
00:22:36,370 --> 00:22:37,690
لديها موقف.

428
00:22:39,430 --> 00:22:42,250
وأتساءل من كان هذا تفاخر

429
00:22:42,330 --> 00:22:44,570
حول التردد على غرف نوم النساء

430
00:22:44,650 --> 00:22:46,190
وتواجه مشاكل

431
00:22:46,400 --> 00:22:48,060
قول لا لعشقهم؟

432
00:22:48,860 --> 00:22:49,870
حسنًا؟

433
00:22:50,010 --> 00:22:51,030
لا يمكن التعامل معها

434
00:22:51,130 --> 00:22:52,480
هذه المرة؟

435
00:22:53,530 --> 00:22:54,520
ليس الأمر أنني لا أستطيع التعامل مع الأمر.

436
00:22:54,610 --> 00:22:57,040
أنا فقط لا أريد التسرع في ذلك.

437
00:22:57,220 --> 00:22:58,100
القائد,

438
00:22:58,610 --> 00:22:59,770
هناك طرق عديدة

439
00:22:59,930 --> 00:23:01,280
إلى قلب المرأة.

440
00:23:01,360 --> 00:23:02,360
طرق لا حصر لها.

441
00:23:02,450 --> 00:23:03,870
ولكن على شيا تشو،

442
00:23:03,980 --> 00:23:05,600
لا أستطيع استخدام أي منهم.

443
00:23:06,400 --> 00:23:07,920
وخاصة في مثل هذا الوقت.

444
00:23:08,010 --> 00:23:09,280
ما هو الخطأ؟

445
00:23:09,450 --> 00:23:10,910
ما الذي تتردد فيه؟

446
00:23:12,530 --> 00:23:14,500
هل قرروا من هو
سيتم نقلها؟

447
00:23:31,450 --> 00:23:32,570
قبطان!

448
00:23:37,320 --> 00:23:39,050
لم يكن قائد اللواء
أعطيك إجازة نصف يوم؟

449
00:23:39,140 --> 00:23:40,040
أنت مستيقظا في وقت مبكر.

450
00:23:40,130 --> 00:23:41,000
إنها من عادتي

451
00:23:41,080 --> 00:23:42,790
لم تعمل بما فيه الكفاية أمس؟

452
00:23:44,100 --> 00:23:44,890
كابتن,

453
00:23:44,980 --> 00:23:46,520
أود أن أسألك

454
00:23:46,600 --> 00:23:47,510
سؤال،

455
00:23:47,590 --> 00:23:49,240
لكنني لست متأكدًا مما إذا كان ينبغي علي ذلك.

456
00:23:49,380 --> 00:23:50,050
لا ينبغي لك.

457
00:23:50,140 --> 00:23:51,100
قبطان.

458
00:23:53,950 --> 00:23:55,590
كيف حال أختك؟

459
00:23:55,820 --> 00:23:56,890
شياو شيويه؟

460
00:24:03,070 --> 00:24:05,100
أنا متعب جدا.

461
00:24:14,300 --> 00:24:15,480
إر مياو,

462
00:24:15,710 --> 00:24:19,010
أنا متعبة جدًا، ولا أستطيع حتى الاستحمام.

463
00:24:19,540 --> 00:24:20,800
لقد اخترت هذا الطريق.

464
00:24:21,020 --> 00:24:23,000
سيكون عليك المشي عليه
حتى لو كان على ركبتيك.

465
00:24:24,850 --> 00:24:27,990
لا بد وأنني كنت مجنونًا عندما قررت ذلك
لدراسة الطب.

466
00:24:29,120 --> 00:24:30,340
إر مياو,

467
00:24:30,680 --> 00:24:33,950
هل الأطباء بهذا البؤس؟

468
00:24:34,400 --> 00:24:36,850
أم أن الأطباء المقيمين فقط؟

469
00:24:37,640 --> 00:24:39,380
كلهم بالطبع.

470
00:24:51,240 --> 00:24:52,780
دعني أحصل على هاتفي.

471
00:25:08,180 --> 00:25:10,730
[بيضة مطهوة ببطء]

472
00:25:39,320 --> 00:25:40,580
[هل شياو شيويه هناك؟]

473
00:25:42,120 --> 00:25:43,660
لماذا يجب أن أخبرك؟

474
00:25:43,760 --> 00:25:45,350
لم نحسم نتيجة الليلة الماضية بعد.

475
00:25:49,090 --> 00:25:50,140
[إنها ليست هنا.]

476
00:25:55,850 --> 00:25:57,160
ليانغ مو زي، هل ستستقيل أبدًا؟

477
00:25:57,250 --> 00:25:58,840
قلت لك أنها ليست في المنزل.

478
00:25:58,930 --> 00:26:00,080
لماذا يجب عليك الاتصال بي؟

479
00:26:00,160 --> 00:26:02,200
ألا يمكنك الاتصال بهاتفها؟

480
00:26:02,290 --> 00:26:03,440
لا أريد التحدث معك،

481
00:26:03,530 --> 00:26:04,740
هل تسمعني؟

482
00:26:06,640 --> 00:26:07,480
شيا تشو.

483
00:26:07,570 --> 00:26:08,780
هذا أنا.

484
00:26:10,350 --> 00:26:11,760
[تشو ران]

485
00:26:16,300 --> 00:26:17,660
آسف.

486
00:26:18,110 --> 00:26:19,870
ما أخبارك؟

487
00:26:19,960 --> 00:26:21,000
أنا في المستشفى.

488
00:26:21,080 --> 00:26:22,380
هل يمكنك أن تأتي؟

489
00:26:22,920 --> 00:26:23,710
[لماذا؟]

490
00:26:23,800 --> 00:26:24,640
فقط تعال.

491
00:26:24,730 --> 00:26:25,700
سأكون في انتظار.

492
00:26:37,170 --> 00:26:38,710
[هل تعرف أين هي؟]

493
00:26:42,640 --> 00:26:44,380
كانت ذاهبة لزيارة الببغاء
في لواء القوات الخاصة.

494
00:26:44,510 --> 00:26:45,780
ألم تراها؟

495
00:26:53,930 --> 00:26:54,860
هذا صحيح.

496
00:26:55,150 --> 00:26:56,980
أخذت رحلة حوالي الساعة الواحدة بعد الظهر. أمس.

497
00:26:58,130 --> 00:26:59,780
رقم لوحة الترخيص...

498
00:27:17,840 --> 00:27:19,310
بن C49058.

499
00:27:25,490 --> 00:27:26,950
[ابتسمت لي
عندما دخلت السيارة.]

500
00:27:27,300 --> 00:27:29,600
[ثم بكت.]

501
00:27:29,780 --> 00:27:31,160
[قالت إنها لا تريد ذلك
اذهب للمنزل]

502
00:27:31,250 --> 00:27:33,280
[وطلبت مني أن آخذها
إلى نفق يونشان.]

503
00:27:33,430 --> 00:27:35,270
[ثم بمجرد وصولنا
الطريق الساحلي ]

504
00:27:35,350 --> 00:27:36,700
[طلبت مني أن أتوقف]

505
00:27:37,000 --> 00:27:38,530
[تخبرني أنها غيرت رأيها.]

506
00:27:39,200 --> 00:27:40,400
[لذلك انسحبت]

507
00:27:40,490 --> 00:27:42,550
[للسماح لها أن تقرر أين
أرادت أن تذهب.]

508
00:27:42,800 --> 00:27:44,760
[نظرت من النافذة بلا مبالاة]

509
00:27:44,850 --> 00:27:46,830
[ثم أخبرني أن أستمر
إلى نفق يونشان.]

510
00:27:47,170 --> 00:27:49,120
[وتكرر هذا عدة مرات.]

511
00:27:49,230 --> 00:27:50,160
[أخيرًا،]

512
00:27:50,260 --> 00:27:52,170
[لقد أسقطتها عند المدخل
من النفق ]

513
00:27:52,430 --> 00:27:53,410
[أنا أقول لك،]

514
00:27:53,600 --> 00:27:55,080
[في كل سنواتي كسائق،]

515
00:27:55,170 --> 00:27:57,160
[لم يسبق لي أن واجهت مثل هذا
عميل صعب الإرضاء.]

516
00:27:57,430 --> 00:27:59,650
[كانت غير منتظمة.]

517
00:28:00,890 --> 00:28:02,870
[هل هي مريضة نفسيا؟]

518
00:28:20,210 --> 00:28:21,510
شياو شيويه!

519
00:28:22,730 --> 00:28:23,950
شياو شيويه!

520
00:28:26,920 --> 00:28:28,070
شياو شيويه!

521
00:28:32,440 --> 00:28:33,430
شيا تشو.

522
00:28:33,520 --> 00:28:34,420
[أين أنت؟]

523
00:28:35,010 --> 00:28:36,060
نفق يونشان.

524
00:28:36,330 --> 00:28:37,480
هل عاد شياو شيويه بعد؟

525
00:28:37,570 --> 00:28:38,040
[رقم]

526
00:28:38,130 --> 00:28:39,990
[إنها في قسم الطوارئ.
من فضلك تعال الآن.]

527
00:28:51,410 --> 00:28:52,430
شياو شيويه.

528
00:28:53,650 --> 00:28:54,710
شياو شيويه.

529
00:28:56,200 --> 00:28:57,150
شياو شيويه.

530
00:29:06,730 --> 00:29:07,990
لماذا أنت معها؟

531
00:29:08,080 --> 00:29:08,870
لقد اصطدمت بها.

532
00:29:08,960 --> 00:29:09,840
أين؟

533
00:29:09,930 --> 00:29:11,310
هل هذا استجواب؟

534
00:29:11,480 --> 00:29:12,870
أنا أسألك أين؟

535
00:29:13,290 --> 00:29:14,550
نفق يونشان.

536
00:29:15,490 --> 00:29:16,320
ليلة أمس؟

537
00:29:16,410 --> 00:29:17,470
هذا صحيح.

538
00:29:17,730 --> 00:29:19,070
لقد كنت في هرولي الليلي.

539
00:29:19,470 --> 00:29:21,720
اعتقدت أنه خطير
لفتاة أن تنام هناك.

540
00:29:21,920 --> 00:29:24,460
كانت هناك حالة
في نفق يونشان أمس.

541
00:29:24,650 --> 00:29:26,260
كل رجال الشرطة كانوا هناك

542
00:29:26,360 --> 00:29:27,390
ولم يراك أحد منهم؟

543
00:29:27,490 --> 00:29:28,630
حالة؟

544
00:29:28,810 --> 00:29:29,690
ليس لدي أي فكرة.

545
00:29:29,930 --> 00:29:31,270
ربما فاتني ذلك.

546
00:29:33,370 --> 00:29:34,670
كم هو محظوظ بالنسبة لك.

547
00:29:36,600 --> 00:29:38,110
حتى لو رأوني فماذا في ذلك؟

548
00:29:38,360 --> 00:29:39,950
أنا متأكد من رجال الشرطة في بلدك

549
00:29:40,090 --> 00:29:41,080
سوف تأخذ رعاية جيدة

550
00:29:41,170 --> 00:29:43,270
من أجنبي ودود
الحقوق والرفاهية.

551
00:29:45,210 --> 00:29:47,110
نحن نحمي الحلفاء فقط.

552
00:29:56,810 --> 00:29:58,950
الفستان الذي ترتديه أختك

553
00:29:59,410 --> 00:30:00,630
ينتمي إلى شيا تشو، أليس هذا صحيحا؟

554
00:30:01,930 --> 00:30:02,800
أتذكر المرة الأولى

555
00:30:02,880 --> 00:30:04,270
شيا تشو وأنا قبلنا،

556
00:30:04,960 --> 00:30:06,620
كانت ترتدي هذا الفستان بالذات.

557
00:30:07,010 --> 00:30:08,310
وبعد كل هذه السنوات،

558
00:30:08,590 --> 00:30:09,770
ما زالت تحتفظ به.

559
00:30:10,360 --> 00:30:12,190
وإلا لم أكن لأتعرف عليه

560
00:30:12,440 --> 00:30:13,710
أختك وأنقذتها.

561
00:30:13,930 --> 00:30:15,790
اتصلت بشيا تشو، واتضح ذلك
لقد كنت على حق.

562
00:30:17,250 --> 00:30:18,790
يجب أن تشكرني.

563
00:30:19,370 --> 00:30:20,250
لا.

564
00:30:20,770 --> 00:30:22,260
يجب أن أشكر تلك القبلة.

565
00:30:25,030 --> 00:30:26,380
الآن بعد أن أفكر في ذلك،

566
00:30:27,690 --> 00:30:28,940
لقد تركني أرغب في المزيد.

567
00:30:30,810 --> 00:30:32,020
ليانغ مو زي!

568
00:30:33,200 --> 00:30:35,300
ليانغ مو زي، ماذا تفعل؟

569
00:30:36,530 --> 00:30:38,070
يا له من مزاج، أيها الضابط ليانغ.

570
00:30:38,170 --> 00:30:39,960
هل كل الجنود لديهم مثل هذا؟
ميول عنيفة؟

571
00:30:40,190 --> 00:30:41,720
ليانغ مو زي، اتركه.

572
00:30:41,960 --> 00:30:42,560
ترك الآن.

573
00:30:42,650 --> 00:30:44,140
هذه مستشفى يا ليانج مو زي.

574
00:30:44,800 --> 00:30:45,900
ليانغ مو زي.

575
00:30:49,760 --> 00:30:51,060
استمع هنا،

576
00:30:51,890 --> 00:30:53,260
لا يوجد عمل مضحك.

577
00:31:02,450 --> 00:31:03,990
تقرير شياو شيويه!

578
00:31:04,570 --> 00:31:05,820
شيا تشو.

579
00:31:06,160 --> 00:31:08,520
أنت تقيم تحت سقف واحد
مع رجل مثل هذا.

580
00:31:08,610 --> 00:31:09,490
ألست خائفا؟

581
00:31:11,640 --> 00:31:12,740
كيف عرفت؟

582
00:31:12,930 --> 00:31:13,830
تعرف ماذا؟

583
00:31:14,440 --> 00:31:16,010
لم أخبرك قط

584
00:31:16,570 --> 00:31:18,260
أنا أقيم في منزل Liang Mu Ze.

585
00:31:18,890 --> 00:31:19,990
كيف عرفت؟

586
00:31:21,240 --> 00:31:22,220
مي جو.

587
00:31:22,530 --> 00:31:23,660
قالت لي.

588
00:31:24,170 --> 00:31:25,390
أنا قلقة حقا عليك.

589
00:31:31,210 --> 00:31:32,390
أعتذر

590
00:31:32,490 --> 00:31:34,150
لسلوك Liang Mu Ze للتو.

591
00:31:34,570 --> 00:31:35,450
أنا آسف.

592
00:31:35,570 --> 00:31:36,670
أرجوك أن تغفر له.

593
00:31:36,960 --> 00:31:37,840
شيء آخر.

594
00:31:38,330 --> 00:31:39,520
ليانغ مو زي الذي أعرفه

595
00:31:39,600 --> 00:31:41,140
ليس ليانغ مو زي كما تعلمون.

596
00:31:41,400 --> 00:31:42,280
هكذا

597
00:31:42,360 --> 00:31:44,590
من فضلك لا تقول أشياء مثل هذا مرة أخرى.

598
00:32:03,310 --> 00:32:05,950
[تانغ لين]

599
00:32:08,400 --> 00:32:10,420
[مرحبا، السيد تشو،]

600
00:32:10,520 --> 00:32:11,680
[هل أنت في دونغآن؟]

601
00:32:11,770 --> 00:32:13,300
[دعونا نلتقي.]

602
00:32:14,670 --> 00:32:15,620
بالتأكيد.

603
00:32:16,440 --> 00:32:17,870
دعونا نلتقي.

604
00:32:24,600 --> 00:32:25,630
اخفض رأسك.

605
00:32:45,810 --> 00:32:46,870
يقود.

606
00:33:04,370 --> 00:33:05,950
ليانغ مو زي!

607
00:33:06,730 --> 00:33:07,880
ليانغ مو زي!

608
00:33:09,010 --> 00:33:10,230
ليانغ مو زي!

609
00:33:11,680 --> 00:33:13,600
ليانغ مو زي، من أنت
رمي نوبات الغضب في؟

610
00:33:13,680 --> 00:33:14,880
لقد انتهيت للتو من وردية مدتها 14 ساعة.

611
00:33:14,970 --> 00:33:16,320
كان من المفترض أن أرتاح اليوم.

612
00:33:16,410 --> 00:33:17,200
ولكن بسبب أختك

613
00:33:17,290 --> 00:33:18,240
اضطررت إلى الإسراع إلى المستشفى

614
00:33:18,330 --> 00:33:19,380
قبل أن أحصل على دقيقة واحدة
من غض البصر.

615
00:33:19,600 --> 00:33:20,920
إذا كنت لا تريد أن تشكرني، فلا بأس.

616
00:33:21,010 --> 00:33:23,320
ولكن لماذا أنت
أعطاني الكتف البارد؟

617
00:33:24,240 --> 00:33:25,630
ليانغ مو زي!

618
00:33:26,760 --> 00:33:28,100
ليانغ مو زي، اخرج!

619
00:33:28,490 --> 00:33:30,270
اخرج يا ليانغ مو زي!

620
00:33:31,160 --> 00:33:32,310
ليانغ مو زي!

621
00:33:33,730 --> 00:33:34,840
ليانغ مو زي، افتح.

622
00:33:34,920 --> 00:33:36,540
اخرج يا ليانغ مو زي!

623
00:33:40,330 --> 00:33:42,550
لقد خرجت عن المسار حقًا اليوم،
هل تعرف ذلك؟

624
00:33:42,970 --> 00:33:44,350
لماذا ضربته؟

625
00:33:44,450 --> 00:33:45,760
مهما كان محتقرا
تجده،

626
00:33:45,850 --> 00:33:46,790
مهما كنت مستهزئا

627
00:33:46,880 --> 00:33:48,830
لا ينبغي أن تضربه
في مكان مثل هذا.

628
00:33:49,050 --> 00:33:51,110
لقد صنعت وحشية من نفسك

629
00:33:51,330 --> 00:33:53,110
عندما لا يكون الأمر كذلك.

630
00:33:56,890 --> 00:33:58,990
ليانغ مو زي، هناك شيء خاطئ
مع دماغك؟

631
00:34:00,000 --> 00:34:01,320
قل شيئًا، ليانغ مو زي.

632
00:34:01,410 --> 00:34:02,910
إنه غيور.

633
00:34:05,690 --> 00:34:06,990
متى استيقظت؟

634
00:34:07,240 --> 00:34:08,360
عندما كنا في المستشفى.

635
00:34:08,449 --> 00:34:10,159
قال حبيبك السابق أنك ترتديه
هذا اللباس

636
00:34:10,239 --> 00:34:12,030
عندما قبلته لأول مرة.

637
00:34:12,880 --> 00:34:14,159
حتى أن حبيبك السابق قال

638
00:34:14,250 --> 00:34:15,880
تركته القبلة يريد المزيد.

639
00:34:15,960 --> 00:34:17,560
من المؤكد أن أخي قد أساء

640
00:34:17,650 --> 00:34:18,590
وأعطاه لكمة.

641
00:34:18,679 --> 00:34:20,870
لكنك، من بين كل الناس، رأيت ذلك.

642
00:34:21,000 --> 00:34:22,230
حتى أنك دفعت أخي جانبا

643
00:34:22,320 --> 00:34:23,199
ووقف بينهما

644
00:34:23,290 --> 00:34:24,420
هو وزوجك السابق.

645
00:34:24,630 --> 00:34:26,409
وهذا جعل أخي أكثر غضبا.

646
00:34:26,510 --> 00:34:27,239
مشى بجانبي

647
00:34:27,330 --> 00:34:29,000
كما لو كانت قدميه على النار.

648
00:34:29,090 --> 00:34:30,630
اعتقدت أنه سوف يطرقني.

649
00:34:31,090 --> 00:34:32,350
نظرا إلى

650
00:34:32,440 --> 00:34:34,360
معقدة وخطيرة
ظرف,

651
00:34:34,440 --> 00:34:36,040
قررت أن أتظاهر بفقدان الوعي.

652
00:34:36,250 --> 00:34:37,310
حتى الآن،

653
00:34:37,400 --> 00:34:38,820
عندما سمعتك تلوم أخي،

654
00:34:38,960 --> 00:34:40,120
اعتقدت إذا لم يستيقظ

655
00:34:40,210 --> 00:34:41,840
ويحكي جانبه من القصة

656
00:34:41,920 --> 00:34:44,070
هذه الحجة لن تنتهي أبدًا.

657
00:34:44,610 --> 00:34:46,719
الرجال المتغطرسون مثل أخي

658
00:34:46,810 --> 00:34:48,989
لا أشعر بأن لديهم
لشرح أي شيء.

659
00:34:49,690 --> 00:34:50,620
أليس كذلك، مو زي؟

660
00:35:00,980 --> 00:35:02,520
ما هو

661
00:35:03,680 --> 00:35:04,580
قالت

662
00:35:05,610 --> 00:35:06,630
صحيح؟

663
00:35:14,740 --> 00:35:21,240
♫ أخشى ذلك
قد أخسرك يومًا ما ♫

664
00:35:21,750 --> 00:35:28,200
♫ كل دقيقة، كل ثانية،
كيف أقاوم؟ ♫

665
00:35:28,830 --> 00:35:35,400
♫ لا يسعني إلا أن أتطلع
إلى عودتك ♫

666
00:35:35,970 --> 00:35:43,500
♫ لاستعادة هذه اللحظة
تخطى قلبي نبضة ♫

667
00:35:53,500 --> 00:35:56,640
♫ تذكر اهتماماتك،
التقرب منك ♫

668
00:35:56,570 --> 00:35:58,750
الأطفال، يرجى النظر بعيدا.

669
00:35:57,060 --> 00:36:00,510
♫ إذا لم أستطع التنبؤ بالمستقبل،
سأترك الأمر للقدر ♫

670
00:36:00,690 --> 00:36:07,140
♫ لا أستطيع أن أتذكر متى
لقد وقعت في حبك ♫

671
00:36:07,710 --> 00:36:14,060
♫ أخشى ذلك
قد أخسرك يومًا ما ♫

672
00:36:14,700 --> 00:36:21,170
♫ كل دقيقة، كل ثانية،
كيف أقاوم؟ ♫

673
00:36:21,800 --> 00:36:28,220
♫ لا يسعني إلا أن أتطلع
إلى عودتك ♫

674
00:36:28,910 --> 00:36:36,610
♫ لاستعادة هذه اللحظة
تخطى قلبي نبضة ♫

675
00:36:45,600 --> 00:36:47,950
ماذا كان ذلك؟

676
00:36:50,130 --> 00:36:53,620
أشعر باللون الأزرق. ألا تستطيع أن ترى؟

677
00:37:00,520 --> 00:37:06,950
♫ أخشى ذلك
قد أخسرك يومًا ما ♫

678
00:37:07,660 --> 00:37:14,060
♫ كل دقيقة، كل ثانية،
كيف أقاوم؟ ♫

679
00:37:14,690 --> 00:37:21,110
♫ لا يسعني إلا أن أتطلع
إلى عودتك ♫

680
00:37:21,760 --> 00:37:30,010
♫ لاستعادة هذه اللحظة
تخطى قلبي نبضة ♫

681
00:37:45,320 --> 00:37:46,470
إلى أين نحن ذاهبون؟

682
00:37:49,370 --> 00:37:50,620
أين تريد أن تذهب؟

683
00:37:51,680 --> 00:37:53,460
أنت الذي جرني على طول.

684
00:37:55,050 --> 00:37:56,460
لا أشعر بالرغبة في الذهاب إلى أي مكان.

685
00:37:56,550 --> 00:37:57,850
أريد فقط أن أنام.

686
00:37:58,930 --> 00:38:00,150
دعنا نذهب إلى المركز التجاري.

687
00:38:01,330 --> 00:38:02,470
لماذا؟

688
00:38:13,810 --> 00:38:15,020
لشراء الفساتين.

689
00:38:43,870 --> 00:38:49,120
♫ السماء تبتسم
وقلبي يرفرف ♫

690
00:38:49,310 --> 00:38:54,400
♫ يتوقف الوقت ونحن محاصرون
بالسعادة ♫

691
00:38:54,930 --> 00:38:56,470
يا صديقي، أنت لست متزوجا، أليس كذلك؟

692
00:38:57,020 --> 00:38:58,070
كيف يمكنك أن تقول؟

693
00:38:58,160 --> 00:38:59,390
أستطيع أن أقول في لمحة.

694
00:38:59,480 --> 00:39:00,500
أنت مثلي عندما كنت أصغر سنا.

695
00:39:00,710 --> 00:39:01,740
مليئة بالحيوية.

696
00:39:02,330 --> 00:39:03,470
وماذا بعد الزواج؟

697
00:39:03,560 --> 00:39:04,950
يراقب.

698
00:39:05,850 --> 00:39:07,740
عزيزتي ما رأيك بهذا الفستان؟

699
00:39:08,250 --> 00:39:08,920
تبدو جيدة.

700
00:39:09,010 --> 00:39:10,500
على الأقل ألقِ نظرة أولاً.

701
00:39:11,410 --> 00:39:12,750
بالتأكيد، إنه لطيف.

702
00:39:17,410 --> 00:39:18,540
ليانغ مو زي.

703
00:39:32,310 --> 00:39:34,690
أنا متأكد من أنك سوف تفعل أفضل من
لنا بعد الزواج.

704
00:39:38,920 --> 00:39:45,700
♫ ليس علينا أن نفكر في الأمر
كما قدر لنا أن نلتقي ♫

705
00:39:46,740 --> 00:39:51,380
♫ نحن ندردش طوال الليل ♫
♫ ​الحلاوة مناسبة تمامًا ♫

706
00:39:51,700 --> 00:39:56,310
♫ نتشارك نفس الطعم في الطعام ♫
♫ الحلاوة مناسبة تمامًا ♫

707
00:39:56,570 --> 00:40:00,830
♫ لا أحد يعرف ماذا
أثار معركتنا الأولى ♫

708
00:40:01,120 --> 00:40:06,320
♫ عندما نفكر في الماضي، الحب عجيب ♫

709
00:40:06,640 --> 00:40:11,090
♫ لقاءنا ليس قديمًا جدًا ♫
♫ مقدار السعادة مناسب تمامًا ♫

710
00:40:11,410 --> 00:40:16,200
♫ اتصالنا ليس مملاً للغاية ♫
♫ مقدار السعادة مناسب تمامًا ♫

711
00:40:16,420 --> 00:40:20,850
♫ لم يلاحظ أحد ذلك على الإطلاق
رموشك المبتسمة ♫

712
00:40:21,070 --> 00:40:27,410
♫ ليس علينا أن نفكر في الأمر
كما قدر لنا أن نلتقي ♫

713
00:41:23,920 --> 00:41:25,670
رائحته لذيذة.

714
00:41:26,480 --> 00:41:27,630
هل لديك لدغة أخرى.

715
00:41:33,820 --> 00:41:34,520
ما هو الخطأ؟

716
00:41:34,610 --> 00:41:35,830
سوف أساعد نفسي.

717
00:41:40,620 --> 00:41:41,880
ألا تريد أن تأكل؟

718
00:41:42,370 --> 00:41:43,750
أنا لا أحب الحلويات.

719
00:41:44,510 --> 00:41:45,240
إذن أنت

720
00:41:45,320 --> 00:41:47,380
في عداد المفقودين على
متع الحياة العظيمة.

721
00:41:48,570 --> 00:41:49,470
حاول بعض.

722
00:41:49,890 --> 00:41:50,960
لا أريد أن.

723
00:41:51,210 --> 00:41:52,080
لدغة واحدة فقط.

724
00:41:52,170 --> 00:41:53,040
فقط جربه.

725
00:41:53,120 --> 00:41:54,360
دوريان لذيذ.

726
00:41:54,440 --> 00:41:55,600
رائحتها غير تقليدية قليلاً، هذا كل شيء.

727
00:41:55,690 --> 00:41:56,870
إنه حقا لذيذ.

728
00:41:56,960 --> 00:41:57,520
خذ قضمة.

729
00:41:57,610 --> 00:41:58,870
ًلا شكرا. احفظه لنفسك.

730
00:41:59,210 --> 00:42:00,120
- لقمة واحدة فقط.
-لا.

731
00:42:00,210 --> 00:42:01,590
-ليانغ مو زي.
-لا أريد ذلك.

732
00:42:01,680 --> 00:42:03,280
حاول بعض.

733
00:42:03,360 --> 00:42:04,640
-لا.
- لقمة واحدة فقط.

734
00:42:04,730 --> 00:42:05,750
لا أريد أن.

735
00:42:06,050 --> 00:42:06,840
بجد.

736
00:42:06,930 --> 00:42:08,740
قضمة واحدة فقط، هيا.

737
00:42:20,890 --> 00:42:22,310
هل أكلت دوريان فعلا؟

738
00:42:23,470 --> 00:42:24,530
هل أنت أعمى؟

739
00:42:26,170 --> 00:42:27,040
ولأول مرة في حياته،

740
00:42:27,120 --> 00:42:29,350
لقد تذوق ليانغ مو زي دوريان بالفعل.

741
00:42:31,600 --> 00:42:32,360
حسنًا؟

742
00:42:32,450 --> 00:42:33,470
كيف كان طعمه؟

743
00:42:33,690 --> 00:42:34,600
لا شيء خاص.

744
00:42:34,690 --> 00:42:35,440
هذا بجانب هذه النقطة.

745
00:42:35,530 --> 00:42:37,340
ما يهم هو أنك أكلت دوريان.

746
00:42:37,560 --> 00:42:39,660
أكل ليانغ مو زي دوريان!

747
00:42:39,880 --> 00:42:41,250
هل أنت مجنون؟

748
00:42:43,250 --> 00:42:45,990
أول طعم دوريان.

749
00:42:46,210 --> 00:42:47,480
الطعم الأول...

750
00:42:48,640 --> 00:42:53,690
♫ الإعجاب بما يعجبك،
حساس لكل التفاصيل ♫

751
00:42:53,900 --> 00:42:56,750
♫ قلبي يشعر بالسلام عندما أكون بالقرب منك ♫

752
00:42:58,560 --> 00:43:03,470
♫ الإعجاب بعاداتك،
تذكر اللحظات الصغيرة ♫

753
00:43:03,700 --> 00:43:06,820
♫إصابة الأحزان بالإبتسامات♫

754
00:43:08,130 --> 00:43:13,110
♫ التعود على ما تحب،
تحاول أن تكون شجاعًا ♫

755
00:43:13,250 --> 00:43:16,590
♫ يصبح الإعجاب أمرًا طبيعيًا
ويتحول إلى عادة ♫

756
00:43:16,890 --> 00:43:18,280
أنا جادة، العمة.

757
00:43:18,370 --> 00:43:20,960
كانوا يقبلون بحماس شديد.

758
00:43:21,040 --> 00:43:22,780
لقد ذهلت.

759
00:43:24,530 --> 00:43:25,520
صوري

760
00:43:25,610 --> 00:43:27,720
لا تظهر عُشر العاطفة.

761
00:43:27,810 --> 00:43:28,940
إنهم لا يحققون العدالة.

762
00:43:30,330 --> 00:43:31,320
نعم.

763
00:43:31,480 --> 00:43:32,960
في تلك اللحظة، شعرت كما لو

764
00:43:33,040 --> 00:43:35,600
ربما تم إحراق المنزل.

765
00:43:35,680 --> 00:43:36,880
[كان المنزل مشتعلا؟]

766
00:43:36,970 --> 00:43:37,640
لا،

767
00:43:37,730 --> 00:43:38,740
لم يكن على النار.

768
00:43:38,830 --> 00:43:39,560
ليس حرفيا.

769
00:43:39,640 --> 00:43:41,380
لقد كان مجرد شكل من أشكال الكلام.

770
00:43:42,040 --> 00:43:42,760
[والآن؟]

771
00:43:42,850 --> 00:43:43,730
[هل ذهبوا؟]

772
00:43:43,850 --> 00:43:46,270
الآن؟ لا أعرف.

773
00:43:46,350 --> 00:43:47,500
[أين هم؟]

774
00:43:48,580 --> 00:43:49,240
حسنا،

775
00:43:49,320 --> 00:43:52,030
لقد خرجوا مباشرة بعد القبلة.

776
00:43:52,210 --> 00:43:54,020
من يعرف أين كانوا ذاهبين؟

777
00:43:54,160 --> 00:43:55,870
هل يمكن أن يكونوا قد ذهبوا للتسجيل
كزوجين؟

778
00:43:56,930 --> 00:43:58,100
[ماذا؟]

779
00:43:59,000 --> 00:44:00,120
على أية حال خالتي

780
00:44:00,200 --> 00:44:02,120
لقد تحققت رغبتك أخيرًا.

781
00:44:02,210 --> 00:44:04,310
مبروك يا حفيدك
على الطريق.

782
00:44:04,570 --> 00:44:06,380
فقط انتظر. سيكون الأمر رائعًا.

783
00:44:11,910 --> 00:44:13,110
هل أنت متأكد أيها الملازم؟

784
00:44:13,610 --> 00:44:14,630
لا يوجد تراجع.

785
00:44:14,720 --> 00:44:15,700
فقط قم بالتحرك.

786
00:44:16,410 --> 00:44:17,430
تحقق يا رفيق!

787
00:44:17,960 --> 00:44:19,060
استعادتها.

788
00:44:20,820 --> 00:44:22,150
هل تحاول أن تمزح
طريقك للخروج؟

789
00:44:22,310 --> 00:44:23,290
ما هذا؟

790
00:44:23,840 --> 00:44:25,040
أنا لست كذلك.

791
00:44:25,130 --> 00:44:26,040
انزلقت يدي.

792
00:44:26,130 --> 00:44:26,880
بصدق.

793
00:44:26,970 --> 00:44:27,850
لا المؤخرات.

794
00:44:29,560 --> 00:44:31,860
-شياو تنغ.
-"شياو شيويه"؟

795
00:44:33,290 --> 00:44:34,390
شياو تنغ.

796
00:44:36,010 --> 00:44:37,030
تيان يونغ!

797
00:44:37,770 --> 00:44:39,360
نعم، هذا أنا.

798
00:44:39,450 --> 00:44:41,070
انتباه!

799
00:44:42,220 --> 00:44:43,230
أعطني الهاتف.

800
00:44:45,080 --> 00:44:46,180
[أعطني الهاتف!]

801
00:44:55,070 --> 00:44:57,200
شياو شيويه، هل أنت بخير؟

802
00:44:57,960 --> 00:44:58,990
[أنا بخير.]

803
00:44:59,250 --> 00:45:01,430
[أنا أتصل فقط لأخبرك
لقد عدت بأمان إلى المنزل.]

804
00:45:06,030 --> 00:45:07,680
وهذا بعد يوم واحد من
كنت أتوقع.

805
00:45:08,450 --> 00:45:10,940
هل كنت تنتظرني أن أتصل بك؟

806
00:45:11,440 --> 00:45:12,320
هذا صحيح.

807
00:45:12,530 --> 00:45:14,340
ماذا لو لم أتصل؟

808
00:45:14,480 --> 00:45:15,660
سأظل أنتظر.

809
00:45:16,970 --> 00:45:18,240
[أنت أحمق.]

810
00:45:18,320 --> 00:45:20,230
لا يمكنك الاتصال بي؟

811
00:45:20,350 --> 00:45:21,160
أنا استطيع؟

812
00:45:21,250 --> 00:45:22,590
بالطبع يمكنك.

813
00:45:41,690 --> 00:45:42,570
[شياو شيويه.]

814
00:45:42,930 --> 00:45:43,940
ما هذا؟

815
00:45:44,330 --> 00:45:45,670
أنا آخذ زمام المبادرة.

816
00:45:49,320 --> 00:45:51,300
هل أنت نوع من دولت؟

817
00:45:55,690 --> 00:45:56,750
أنا سعيد لأنك بخير.

818
00:45:57,090 --> 00:45:59,430
نعم، أنا بخير تماما.

819
00:45:59,890 --> 00:46:00,760
[حسنا إذن...]

820
00:46:00,850 --> 00:46:02,020
لا تغلق الخط بعد.

821
00:46:03,640 --> 00:46:04,980
لماذا لا تفعل ذلك؟

822
00:46:06,610 --> 00:46:08,110
يقرأ لي قصيدة؟

823
00:46:08,450 --> 00:46:09,240
تمام.

824
00:46:09,330 --> 00:46:10,240
أي واحد تريد
لسماع؟

825
00:46:10,330 --> 00:46:11,440
كل ما تريد.

826
00:46:11,530 --> 00:46:12,780
ليس الأمر وكأنني سأحصل عليه على أي حال.

827
00:46:13,440 --> 00:46:14,710
[وعد للحياة.]

828
00:46:15,440 --> 00:46:17,060
[لقاء تحت الجسر]

829
00:46:18,210 --> 00:46:20,140
[جاء المد قبل السيدة.]

830
00:46:20,970 --> 00:46:22,070
[عناق العمود، مات الرجل.]

831
00:46:23,000 --> 00:46:24,900
[هذا مقتطف من
Zhuangzi "قطاع الطرق".]

832
00:46:25,930 --> 00:46:26,680
[يعني...]

833
00:46:26,760 --> 00:46:27,860
أنا معجب بك.

834
00:46:31,360 --> 00:46:32,520
تيان يونغ!

835
00:46:32,600 --> 00:46:35,020
[أنا معجب بك! هل تسمعني؟]

836
00:46:44,360 --> 00:46:45,240
أنا أسمعك.

837
00:46:49,410 --> 00:46:51,230
هذا محرج للغاية.

838
00:47:01,840 --> 00:47:03,060
ملازم.

839
00:47:03,160 --> 00:47:06,190
نحن نحبك أيضًا!